Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Accounting Information System
establishment and maintenance of agricultural
accounting information systems
;
wprowadzanie i utrzymywanie
systemów informacyjnych rachunkowości
rolniczej;
establishment and maintenance of agricultural
accounting information systems
;
wprowadzanie i utrzymywanie
systemów informacyjnych rachunkowości
rolniczej;
the establishment and maintenance of agricultural
accounting information systems
;
tworzenie i utrzymywanie
systemów informacyjnych rachunkowości
rolniczej;
the establishment and maintenance of agricultural
accounting information systems
;
tworzenie i utrzymywanie
systemów informacyjnych rachunkowości
rolniczej;
...recommendations are put into effect as soon as possible in order to achieve a more robust internal
accounting information system
.
...zostały jak najszybciej wprowadzone w życie w celu uzyskania dokładniejszego wewnętrznego
systemu informacji rachunkowych
.
The Commission considers important that all open recommendations are put into effect as soon as possible in order to achieve a more robust internal
accounting information system
.
Komisja twierdzi, że jest niezwykle istotne, aby wszystkie otwarte zalecenia zostały jak najszybciej wprowadzone w życie w celu uzyskania dokładniejszego wewnętrznego
systemu informacji rachunkowych
. 
